회사원
der Büroangestellte
회사 bedeutet Firma und 직원 bedeutet Angestellter. Viele Lernende denken deshalb, 회사원 bedeute einfach Angestellter. Tatsächlich bezeichnet 회사원 jedoch meist einen Büroangestellten oder typischen White-Collar-Mitarbeiter. Nicht jeder 직원 ist automatisch ein 회사원.