보다
sehen
보다 ist die allgemeine, neutrale Form von „sehen, schauen, anschauen“. Wird für visuelle Wahrnehmung jeder Art verwendet: einen Film sehen (영화를 보다), ein Buch lesen (책을 보다), eine Prüfung ablegen (시험을 보다). Höflich-bescheidene Varianten sind 뵈다 (V1081) und die noch förmlichere Form 뵙다 (V1636), die für das Treffen mit höhergestellten Personen verwendet werden. 보다 hat mehrere Bedeutungen: sehen (영화를 보다: einen Film sehen), prüfen oder ablegen (시험을 보다: eine Prüfung machen), Zeitung lesen (신문을 보다), nach jemandem schauen oder treffen (친구를 보러 가요). Welche Bedeutung gemeint ist, ergibt sich aus dem Kontext und dem Objekt. Typische Verwendung: N을/를 보다.