아름답다

아름답다 und 예쁘다 bedeuten beide „schön“, werden aber unterschiedlich verwendet. 예쁘다 verwendet man häufig für Menschen, Kleidung, Blumen oder kleine Gegenstände. 아름답다 klingt etwas gehobener oder schriftlich und beschreibt oft eine natürliche Landschaft, Kunst oder etwas, das einen tiefen Eindruck hinterlässt. Eine Person kann sowohl 예쁘다 als auch 아름답다 sein, 아름답다 betont jedoch eher die elegante oder innere Schönheit.