덥다
heiß sein (beim Wetter)
Unregelmäßig
덥다 bezeichnet „heiß“ ausschließlich im Bezug auf Wetter oder Raumtemperatur (오늘 너무 더워요: heute ist es sehr heiß). Für „heiß“ im Sinne von Gegenständen, Speisen oder Getränken wird hingegen 뜨겁다 (V1052) verwendet (커피가 뜨거워요: der Kaffee ist heiß).