반갑다

Typische Verwendung: N이/가 반갑다, N을/를 만나서 반갑다. 반갑다 bedeutet, dass man sich über jemanden oder etwas freut. Besonders häufig wird es bei Begegnungen mit Menschen verwendet: 만나서 반가워요 (Freut mich, Sie kennenzulernen / Schön, Sie zu sehen). Es kann aber auch für erfreuliche Dinge oder Nachrichten verwendet werden, z. B. 반가운 소식 (eine erfreuliche Nachricht), 반가운 전화 (ein erfreulicher Anruf). Für die Vorfreude auf etwas Zukünftiges verwendet man 반갑다 nicht. „Ich freue mich auf morgen“ heißt z. B. 내일이 기대돼요.