남자친구
der Freund
남자친구 bedeutet „fester Freund“, also einen Mann, mit dem man in einer Beziehung ist. Umgangssprachlich wird 남자친구 oft zu 남친 abgekürzt. Für einen rein platonischen Freund sagt man einfach 친구. Jüngere Leute verwenden umgangssprachlich auch 남자 사람 친구 (남사친).