못살다

schlecht leben

못살다 bedeutet je nach Kontext „arm sein / in schlechten Verhältnissen leben“, aber auch „es schwer haben / nicht gut leben“. Es kann sich also nicht nur auf die finanzielle Situation, sondern auch auf das seelische Befinden oder eine schwierige Lebenssituation beziehen.