N처럼/같이
wie, ähnlich wie
Mit 처럼/같이 vergleicht man etwas mit einem Nomen und beschreibt eine Ähnlichkeit. Die Form bedeutet je nach Kontext „wie“, „so … wie“ oder „ähnlich wie“.
- N처럼/같이
처럼 und 같이 haben hier die gleiche Bedeutung. Die Form wird verwendet, wenn etwas im Aussehen, Verhalten oder in einer anderen Eigenschaft einem anderen Nomen ähnlich ist.
Bei Verben kann ein Adverb wie 잘 die gemeinsame Eigenschaft deutlicher machen. Wenn es dagegen um eine messbare Menge oder einen bestimmten Grad geht, verwendet man eher 만큼.