V아/어 주다

für jemanden tun

Mit 아/어 주다 drückt man aus, dass jemand eine Handlung für eine andere Person tut. Die Handlung geschieht dabei zugunsten dieser Person.

  • V아/어 주다

아/어 주다 wird an den Verbstamm angehängt. Wenn der letzte Vokal des Stamms ㅏ oder ㅗ ist, verwendet man 아 주다, bei anderen Vokalen 어 주다. 하다 wird zu 해 주다.

주다 bedeutet ursprünglich „geben“. In dieser Struktur bedeutet es jedoch, dass man etwas für jemanden tut. Die Person, für die man etwas tut, wird normalerweise mit dem Dativpartikel 한테/에게 markiert. Wenn diese Person eine Respektsperson ist, verwendet man und 아/어 드리다 statt 한테/에게 und 아/어 주다.

Beispielsätze

Verwandte Vokabeln

geben (höflich)
Verb
Lektion 35: Im Restaurant Essen bestellen

Häufige Fehler

한테/에게 + 아/어 주다

Anmerkungen