N마다, N때마다, V/A을/ㄹ 때마다
jeder, alle, jedes Mal wenn
Mit 마다 drückt man aus, dass etwas bei jeder Einheit gilt oder sich regelmäßig wiederholt. Je nach Kontext bedeutet 마다 „jeder“, „alle“ oder „alle …“.
- N마다
- N때마다
- V/A을/ㄹ 때마다
Mit Zahlen und Zeitangaben bezeichnet 마다 regelmäßige Intervalle wie „alle drei Stunden“. 때마다 bedeutet „jedes Mal wenn“ und wird verwendet, wenn sich etwas in einer bestimmten Situation immer wieder ereignet.
마다 kann sowohl mit Zeitangaben als auch mit anderen Nomen wie 사람마다, 집집마다 verwendet werden.