V은/ㄴ 후에, V은/ㄴ 뒤에, V은/ㄴ 다음에

nachdem, danach

Mit 은/ㄴ 후에, 은/ㄴ 뒤에 und 은/ㄴ 다음에 verbindet man zwei Handlungen und drückt aus, dass die zweite Handlung nach der ersten stattfindet.

  • V은/ㄴ 후에
  • V은/ㄴ 뒤에
  • V은/ㄴ 다음에

Bei 받침 steht 은, ohne 받침 ㄴ. 후에, 뒤에 und 다음에 haben hier im Wesentlichen dieselbe Bedeutung und entsprechen häufig dem deutschen „nachdem“ oder „nach“.

Bei getrennten Sätzen kann 그 후에 „danach“ bedeuten. Mit V은/ㄴ 후부터 drückt man aus, dass etwas seit bzw. ab dem Zeitpunkt nach einer Handlung gilt oder andauert.

Beispielsätze

Anmerkungen

Bei 일하다 verwendet man 일한 후에 („nachdem man gearbeitet hat“). Die Form 일 후에 wird normalerweise nicht verwendet.