N밖에 없다/안/못/지 않다/지 못하다/모르다
nur, außer … nichts
Mit 밖에 und einer negativen Form drückt man aus, dass es außer einer Sache nichts anderes gibt oder dass nur diese eine Möglichkeit besteht. Auf Deutsch bedeutet die Form häufig „nur“, „außer … nichts“ oder „nicht mehr als“.
- N밖에 없다/안/못/지 않다/지 못하다/모르다
밖에 wird immer mit einer negativen Form verwendet. Je nach Verb kann die Form ausdrücken, dass nur etwas vorhanden ist, man nur etwas tun kann oder nur etwas weiß.
Im Vergleich zu 만 betont 밖에 die Begrenzung stärker und kann ausdrücken, dass weniger als erwartet vorhanden ist oder keine andere Möglichkeit besteht.