V/A지 않다
nicht
Mit 지 않다 verneint man Verben und Adjektive. Die Bedeutung entspricht meistens der Verneinung mit 안, aber 지 않다 steht hinter dem Verb- oder Adjektivstamm.
- V/A지 않다
지 않다 wird direkt an den Verb- oder Adjektivstamm angehängt. In der höflichen Gegenwart verwendet man 지 않아요. Da 안 kürzer und einfacher ist, wird es in der Alltagssprache häufiger verwendet. Bei längeren Verb- oder Adjektivausdrücken klingt 지 않다 jedoch oft natürlicher.