N(Ort)에서

von, aus

Mit 에서 markiert man den Ausgangsort einer Bewegung oder Herkunft. Auf Deutsch entspricht die Form häufig „von“ oder „aus“.

  • N(Ort)에서

에서 zeigt den Ort, an dem eine Bewegung beginnt. Die genaue Übersetzung mit „von“ oder „aus“ hängt vom Verb und vom Kontext ab.
Mit Bewegungsverben wie 오다, 가다 bedeutet 에서 häufig „von“. Bei 나가다 oder bei Herkunftsangaben wird es oft mit „aus“ übersetzt.
에서 kann zusammen mit 까지 eine Strecke markieren: 에서 bezeichnet den Ausgangspunkt und 까지 den Endpunkt.

Beispielsätze

Häufige Fehler

에서 und 으로/ bei 출발하다