V기 전에
bevor, vor dem
Mit 기 전에 drückt man aus, dass etwas vor einer anderen Handlung passiert. Auf Deutsch entspricht die Form häufig „bevor“ oder „vor dem …“.
- V기 전에
기 wird direkt an den Verbstamm angehängt und macht aus dem Verb eine nominalisierte Form. Danach folgt mit Leerzeichen 전에.
Bei zwei Handlungen bezeichnet V기 전에 die Handlung, die später stattfindet. Die Handlung im zweiten Satzteil passiert vorher.
Nur der zweite Satzteil wird entsprechend der Gegenwart, Vergangenheit oder Zukunft konjugiert. V기 전에 selbst bleibt unverändert.
Lektionen
Beispielsätze
Anmerkungen
Bei 하다-Verben kann man 하다 nicht immer einfach weglassen. Besonders bei einsilbigen Nomen wie 일하다 verwendet man 일하기 전에, nicht 일 전에, wenn „bevor man arbeitet“ gemeint ist.