V는 동안(에)
während, währenddessen
Mit 는 동안(에) beschreibt man den Zeitraum, während dessen eine andere Handlung stattfindet. Auf Deutsch entspricht die Form häufig „während“.
- V는 동안(에)
Die erste Handlung beschreibt den Zeitraum, die zweite Handlung findet innerhalb dieses Zeitraums statt. Die beiden Handlungen überschneiden sich also zeitlich.
An den Verbstamm wird unabhängig vom 받침 는 angehängt. 에 nach 동안 kann häufig weggelassen werden.
Die beiden Handlungen können unterschiedliche Subjekte haben. Außerdem kann eine Handlung den zeitlichen Rahmen bilden, während die andere die eigentliche Haupttätigkeit beschreibt.