N에
um, zu einem Zeitpunkt
Mit der Zeitpartikel 에 gibt man an, zu welcher Uhrzeit etwas passiert. Auf Deutsch entspricht die Form bei Uhrzeiten meistens „um“.
- N(Zeitangabe)에
에 steht direkt nach der Zeitangabe und markiert den Zeitpunkt, an dem eine Handlung stattfindet.
Mit 쯤 kann man ausdrücken, dass die Uhrzeit nur ungefähr gemeint ist: 3시쯤에 („gegen 3 Uhr“).
Beim Fragewort 언제 wird 에 normalerweise nicht verwendet. In der Antwort mit einer konkreten Uhrzeit steht 에 dagegen wieder.