N은요?/는요? mit bisher gelernten Grammatiken

Vor kurzem haben wir gelernt, wie wir mit 잘 und 못 sagen können, was wir können, nicht können oder nicht gut können. Sehen wir uns ein Beispiel damit an:

G: 서윤 씨는 춤을 잘 춰요? = Seoyun, kannst du gut tanzen?
S: 아니요, 하나도 못 춰요. 그럼, 게르하드 씨는요? = Nein, ich kann überhaupt nicht tanzen. Gerhard, wie sieht es mit dir aus?
G: 저도 못 춰요. = Ich kann auch nicht tanzen.

Mit 잘 haben wir auch die Frage nach dem Wohlbefinden gestellt.

S: 게르하드 씨, 잘 지냈어요? = Gerhard, hast du eine gute Zeit verbracht?
G: 네, 잘 지냈어요. 서윤 씨는요? = Ja, ich habe eine gute Zeit verbracht. Es geht mir gut. Seoyun, wie ist es bei dir?
S: 네, 저도 잘 지냈어요. = Ja, ich habe auch eine gute Zeit verbracht. Es geht mir gut.

Oder wir können nach einem Ort fragen, zum Beispiel danach, wo jemand wohnt.

S: 어디에 살아요? = Wo wohnst du?
G: 저는 Mozartwohnhaus 옆에 살아요. 서윤 씨는요? = Ich wohne neben dem Mozartwohnhaus. Seoyun, wo wohnst du? Wie sieht es bei dir aus?
S: 저는 Linzergasse에 살아요. = Ich wohne in der Linzergasse.

In der vorletzten Lektion bei der Vergangenheit haben wir gefragt, ob jemand schon gegessen hat. Auch bei dieser Frage in der Vergangenheit können wir eine Gegenfrage stellen.

G: 저는 점심을 아직 못 먹었어요. 선생님은요? = Ich habe noch nicht zu Mittag gegessen. Haben Sie schon gegessen? Wie sieht es bei Ihnen aus?
H: 전 벌써 먹었어요. = Ich habe schon gegessen.