가장, 제일

Typische Verwendung: 가장/제일 A, 가장/제일 Adverb V 가장/제일 entsprechen „am meisten“ bzw. dem deutschen Superlativ „am …sten“. Beide haben eine sehr ähnliche Bedeutung und können in vielen Fällen austauschbar verwendet werden. 가장 wirkt neutral und wird sowohl in der gesprochenen als auch in der geschriebenen Sprache häufig verwendet. 제일 wird besonders häufig in der gesprochenen Alltagssprache verwendet.