힘내다
aufheitern, Mut fassen, durchhalten (Kopf hoch!)
힘 bedeutet „Kraft“ und 내다 unter anderem „hervorbringen“ oder „aufbringen“. 힘내다 bedeutet daher wörtlich „Kraft aufbringen“. Besonders häufig wird 힘내요! oder höflich 힘내세요! zur Aufmunterung verwendet und entspricht je nach Situation etwa „Kopf hoch!“, „Halte durch!“ oder „Nur Mut!“.