남조선

Früher bezeichnete Nordkorea Südkorea nicht als 한국, sondern als 남조선. Seit Kim Jong Un erklärt hat, dass eine Wiedervereinigung nicht mehr angestrebt wird, verwenden nordkoreanische Staatsmedien jedoch zunehmend auch 한국 oder 대한민국. Viele nordkoreanische Flüchtlinge erzählen, dass sie früher gar nicht wussten, dass 한국 und 대한민국 dieselben Länderbezeichnungen sind wie das, was sie als 남조선 kannten.