그때
zu diesem Zeitpunkt, damals, zu jenem Zeitpunkt
그때 bezeichnet einen bestimmten Zeitpunkt, der bereits erwähnt wurde oder aus dem Kontext bekannt ist. Dieser Zeitpunkt kann sowohl in der Vergangenheit als auch in der Zukunft liegen.
어제 정말 바빴어요. 그때 전화가 왔어요. → ein Zeitpunkt in der Vergangenheit
다음 주에 한국에 가요. 그때 친구를 만날 거예요. → ein Zeitpunkt in der Zukunft
Je nach Kontext kann 그때 auf Deutsch „damals“, „dann“ oder „zu diesem Zeitpunkt“ bedeuten.