약속 und 예약 verwechselt
Art des Fehlers: Vokabel
약속 verwendet man normalerweise für eine Verabredung mit einer anderen Person, zum Beispiel mit Freunden. 예약 bedeutet grundsätzlich „Reservierung“ und wird für etwas verwendet, das im Voraus reserviert oder vereinbart wird. Deshalb verwendet man 예약 auch für einen Arzttermin und sagt normalerweise 병원 예약, nicht 병원 약속.
친구하고 약속이 있어요. ⭕ (Ich bin mit einem Freund / einer Freundin verabredet.)
병원 약속이 있어요. ❌
병원 예약이 있어요. ⭕ (Ich habe einen Arzttermin.)
Korrekt vs Inkorrekt
Korrekte Form
병원 예약
Inkorrekte Form
병원 약속