하고, 이랑/랑, 와/과 bei 결혼하다
Art des Fehlers: Grammatik
Bei 결혼하다 wird die Person, die man heiratet, mit 하고, 이랑/랑 oder 와/과 („mit“) verbunden. Die Person ist im Koreanischen kein direktes Objekt, deshalb verwendet man nicht 을/를.
리사를 결혼했어요. ❌
리사하고 결혼했어요. ⭕ (Ich habe Lisa geheiratet.)
Korrekt vs Inkorrekt
Korrekte Form
N하고 결혼하다, N이랑/랑 결혼하다, N와/과 결혼하다
Inkorrekte Form
N을/를 결혼하다
