가다 bei Zeitdauer
Art des Fehlers: Vokabel
Wenn man ausdrücken möchte, wie lange man an einem Ort bleibt, verwendet man nicht 가다, sondern 있다, 지내다 oder 보내다. Mit 가다 würde sich die Zeitdauer auf das Unterwegssein beziehen.
프랑스에 일주일 동안 갈 거예요. ❌
프랑스에 일주일 동안 있을 거예요. ⭕ (Ich werde eine Woche lang in Frankreich sein.)
프랑스에서 일주일 동안 지낼 거예요. ⭕ (Ich werde eine Woche lang in Frankreich verbringen.)
프랑스에서 일주일 동안 보낼 거예요. ⭕ (Ich werde eine Woche in Frankreich verbringen.)
Korrekt vs Inkorrekt
Korrekte Form
Zeitraum 동안 있다/지내다/보내다
Inkorrekte Form
Zeitraum 동안 가다
