몇 auf eine 몇-Frage antworten
Art des Fehlers: Grammatik
몇 bedeutet in einer Frage „wie viele“, in einer Aussage aber auch „einige“. Auf die Frage 몇 개 있어요? antwortet man normalerweise nicht einfach mit 몇 개 있어요, sondern gibt eine ungefähre Anzahl oder Menge an.
사과가 한두 개 있어요. ⭕ (ein oder zwei)
사과가 세네 개 있어요. ⭕ (drei oder vier)
조금 있어요. ⭕ (ein paar)
여러 개 있어요. ⭕ (mehrere)
많이 있어요. ⭕ (viele)
Korrekt vs Inkorrekt
Korrekte Form
A: 몇 개 있어요? B: 한두 개 있어요.
Inkorrekte Form
A: 몇 개 있어요? B: 몇 개 있어요.