V는데, A은데/ㄴ데, N인데
Hintergrund, Gegensatz und Einleitung
Mit 는데/은데/ㄴ데/인데 verbindet man Sätze und gibt Hintergrundinformationen für die folgende Aussage. Je nach Kontext kann die Form einen Gegensatz ausdrücken oder eine Frage, Bitte oder einen Vorschlag einleiten.
- V는데
- A은데/ㄴ데
- N인데
Der erste Teil enthält normalerweise eine neue Information, die als Hintergrund für den zweiten Teil dient. Je nach Kontext kann die Form im Deutschen zum Beispiel „aber“, „und“, „während“ oder „weil“ entsprechen.