한테/에게
zu, jemandem
Typische Verwendung: N한테/에게 주다/보내다/연락하다/전화하다/쓰다/가르치다/묻다/물어보다, N한테/에게 V아/어 주다
한테/에게 markieren eine Person oder ein Tier als Empfänger bzw. Ziel einer Handlung und entsprechen je nach Kontext „jemandem“, „an jemanden“ oder „zu jemandem“. 한테 wird vor allem in der gesprochenen Alltagssprache verwendet, 에게 wirkt neutraler oder schriftsprachlicher. Für Respektspersonen verwendet man 께.