V고 싶다

möchten, wollen

Mit 고 싶다 drückt man aus, was man selbst oder der Gesprächspartner tun möchte oder will. Die Form wird verwendet, wenn das Subjekt die 1. oder 2. Person ist.

  • V고 싶다

고 싶다 wird direkt an den Verbstamm angehängt. Die Form bleibt unabhängig vom 받침 gleich und wird nur mit Verben, nicht mit Nomen oder Adjektiven verwendet.
Wenn das Subjekt die 1. oder 2. Person ist, verwendet man 고 싶다. Wenn das Subjekt die 3. Person ist und man über den Wunsch einer anderen Person spricht, verwendet man 고 싶어하다.

Das gewünschte Objekt wird normalerweise mit 을/를 markiert. Bei 먹고 싶다, 마시고 싶다 und 보고 싶다 kann in der 1. und 2. Person auch 이/가 verwendet werden. Bei Personen kann 보고 싶다 die Bedeutung „jemanden vermissen“ haben. In dieser Bedeutung wird die Person, die man vermisst, immer mit 이/가 markiert.

Beispielsätze

Häufige Fehler

고 싶어요, 고 싶어해요 nach Person