아서/어서 nicht mit 았/었 oder 겠

Art des Fehlers: Grammatik

Bei 아서/어서 zur Angabe eines Grundes darf der Verbstamm nicht in der Vergangenheit (았/었) und nicht mit 겠 stehen.

배고팠어서 밥을 먹었어요. ❌
배고파서 밥을 먹었어요. ⭕
모르겠어서 선생님한테 물었어요. ❌
몰라서 선생님한테 물었어요. ⭕

겠어서 ist grammatisch nicht korrekt, wird aber besonders von jüngeren Sprechern zunehmend verwendet.

Korrekt vs Inkorrekt

Korrekte Form

아서/어서

Inkorrekte Form

았/었어서, 겠어서