V/A아서/어서
und dann
Mit 아서/어서 verbindet man zwei eng zusammenhängende Handlungen oder Zustände. In dieser Verwendung entspricht die Form häufig „und dann“.
- V/A아서/어서
Die Reihenfolge ist fest: Die Handlung im ersten Satzteil passiert zuerst, danach folgt die zweite. Die beiden Handlungen stehen dabei in einem engen Zusammenhang.
Bei ㅏ oder ㅗ verwendet man 아서, bei anderen Vokalen 어서. Die Zeitform wird nur im zweiten Satzteil ausgedrückt. 아서/어서 selbst bleibt unverändert.
Diese Form wird besonders häufig verwendet, wenn die erste Handlung direkt mit der zweiten verbunden ist, zum Beispiel bei Bewegungs- oder Lageverben.
Im Gegensatz dazu verbindet 고 zwei Handlungen allgemeiner, ohne dass ein enger Zusammenhang bestehen muss.